domingo, 19 de fevereiro de 2012

#ImJustAKid10years


Hoje a música I´m Just a Kid que foi o primeiro single de sucesso mundial do Simple Plan esta completando 10 anos.Então segue a tradução da música e o video abaixo.

Eu Sou Apenas Uma Criança 

Eu Sou Apenas Uma Criança
Eu levantei às sete
Esperei às onze
Apenas para perceber que ninguém ligaria
Eu acho que tenho muitos amigos mas eu não ouço isso deles
O que é outra noite sozinho?
Quando você gasta todo dia sozinho
E aqui isso vai

(Refrão)
Eu sou apenas uma criança e a vida é um pesadelo
Eu sou apenas uma criança sei que não é justo
Ninguém liga porque estou sozinho e o mundo está
Tendo mais diversão do que eu...

E talvez quando a noite acabar, eu estarei engatinhando na minha cama
Olhando para essas 4 paredes de novo
Eu tentei pensar na última vez que eu me diverti
Todos tem algum lugar para ir
E eles vao me deixar aqui sozinho
E aqui isso vai

Eu sou apenas uma criança e a vida é um pesadelo
Eu sou apenas uma criança sei que não é justo
Ninguém se preocupa porque estou sozinho e o mundo está
Tendo mais diversão do que eu

O que está errado comigo?
Não me dou bem com ninguém
Como isso acontece comigo?
Acordo tarde eu estou aborrecido e eu não consigo adormecer
E toda noite é a pior noite de sempre

Eu sou apenas uma criança x5

Eu sou apenas uma criança e a vida é um pesadelo
Eu sou apenas uma criança sei que não é justo
Ninguém se preocupa porque estou sozinho e o mundo é
Ninguém quer ficar sozinho no mundo

Ninguém se preocupa porque estou sozinho e o mundo está
Tendo mais diversão do que eu essa noite

Eu estou sozinho essa noite
Ninguém se preocupa esta noite
Porque eu sou apenas uma criança essa noite


Nenhum comentário:

Postar um comentário